Menu
Miquel Roldán
Professional voice-over, voice actor and singer.
Advertisements, corporate videos, dubbing, songs for commercials... Do you need to hire a professional voice-over?
About me
Learn more about me and my services.
Profile
My voice profile is young adult man (20-40 years old), with a wide range of registers, and very moldable. From the most natural and casual tones to the most promotional and corporate ones
15 years of experience
I spent hours in front of the studio mixer, recording their inflections, pauses and emotions... It’s been 15 years, and I am as in love with this adventure as I was on my first day.
Professional voice recording
I’m a professional voice-over. I have worked as a voice-over and dubbing professional since 2006, lending my voice in Spanish and Catalan to major brands, films, and TV shows, online and in the studio.
Clients
My career as a professional voice-over has provided me with many
opportunities.
My clients include Audi, Coca Cola, Danone, BBVA, Mattel, La
Vanguardia, RAC1, Amazon Prime Video, Netflix, Apple TV, Cadena
100, Onda Madrid, Renault, Seat, Artiach, Nocilla, Opel…
Know my services
What emotion do you want to stream?
Through my voice, I can communicate with a wide range of registers. I am a professional voice-over, a voice actor and a singer. Let's find the tone that suits your project.
Professional Home studio
Home studio with the latest sound technology and editing voice-over software: Neumann U 87A microphone, RME Babyface sound interface and Logic Pro X Software.
Remote voice-over
Argentina, Hawaii, Japan? It’s not a problem. Any time of day, for anywhere in the world…
Immediate response
24h turnarounds.
Languages
English, Spanish and Catalan.
No intermediaries
Fluid communication and follow-up only between you and me.
Would you like me to record in your studio?
No problem. Let’s talk and I will be there.
¿Prefieres que grabe en tu estudio?
No hay problema. Hablamos y coordinamos.
Let’s give your project a voice.
Miquel Roldán,
Locutor profesional online. Actor de doblaje y cantante.
Anuncios, vídeos corporativos, doblaje, canciones…
Sobre mí
¿Nos conocemos un poco más?
Perfil
El perfil de mi voz es la de un hombre adulto joven (20-40 años), con una amplia gama de registros y muy moldeable. Desde los tonos más naturales y desenfadados hasta los tonos más promocionales y corporativos.
15 años de experiencia
Me pasaba horas frente a la mesa de mezclas del estudio, grabando sus inflexiones, sus pausas y su emoción…15 años han pasado y sigo enamorado de esta aventura como si fuera el primer día.
Locuciones profesionales
He prestado mi voz en castellano y catalán a grandes marcas, películas y series, de forma online y en estudio.
Proyectos de locución que suman
My career as a professional voice over
has provided me with many opportunities.
Mis clientes incluyen Audi, Coca Cola,
Danone, BBVA, Mattel, La Vanguardia,
RAC1, Amazon Prime Video, Netflix,
Apple TV, Cadena 100, Onda Madrid,
Renault, Seat, Artiach, Nocilla, Opel…
¿Cómo son mis servicios?
What emotion do you want to stream?
A través de mi voz puedo comunicar con una amplia gama de registros. Soy cantante, locutor y actor de doblaje. Busquemos el tono que se adapte a tu proyecto.
Professional Home studio
Trabajo desde mi estudio. En cualquier momento del día y para cualquier lugar del mundo.
Home Studio profesional
Dispongo de un Home Studio propio con última tecnología en sonido y software de edición: Micrófono Neumann U 87A, Interfaz de sonido RME Babyface y Software Logic audio.
Idiomas
Locutor en español y catalán.
Respuesta inmediata
Las entregas se realizan en menos de 24 horas.
Sin intermediarios
Comunicación fluida y seguimiento constante y directo en todo el proceso.
¿Prefieres que grabe en tu estudio?
No hay problema. Hablamos y coordinamos.
